• Strona główna
• »
• nederlands

nederlands

Dziekanowice

De parochie Dziekanowice, gelegen op schilderachtige heuvels 20 kilometer zuidoostelijk van Krakau, werd in het jaar 1226 gesticht en behoort tot de oudste sacrale gebouwen in Zuid Polen en het Krakauer aartsbisdom. De kerk is geheel in romaanse stijl gebouwd in de tiende en elfde eeuw. Het heiligdom is gewijd aan de heilige Nikolaas en de heilige Maria Magdalena. Het oostelijke deel van de kerk, 2,5 a 2,5 vierkante meter, gebouwd uit uitgehouwen steen, dat er heden ten dage uitziet als een bijgebouw, is het oudste deel van de kerk. Het huidige koor was vroeger het schip van de kerk. Onbekend is het moment waarop een houten schip aan de kerk is toegevogd. Tijdens de 17de en 18 eeuw is het hout in het schip van de kerk vervangen door steen in barokke stijl. De vernieuwde kerk is ingewijd op 27 september 1649 door mgr. Lipnicki, suffragaanbisschop van Krakau.

Vanaf de tweede helft van de zeventiende eeuw wordt de afbeelding van de Moeder Gods van Dziekanowice vereerd. Dit schilderij is door een onbekende kunstenaar behorend tot de Krakauer school op doek geschilderd. Om de verering van de Moeder Gods te verspreiden, zijn de Broederschap van Maria Onbevlekte Ontvangenis en de Rozenkransbroederschap opgericht. Talloze bewijzen voor genezingen en wonderen door de Moeder Gods van Dziekanowice zijn opgetekend. Zo raakte tijdens de tweede wereldoorlog een Duitse soldaat in Dziekanowice gewond. Zou hij stervan dan dreigden represailles voor het hele dorp. De plaatselijke commandant was een Keulse leraar van Katholieke komaf en de gewonde Duitser beschuldigde niet de plaatselijke bevolking maar partizanen. Deze omstandigheden hebben de inwoners van het dorp voor een zekere ramp behoed en worden wel aan de Moeder Gods van Dziekanowice toegeschreven.

Het Vatikaan heeft in een akte van 15 september 1943 de eeuwenoude Mariaverering bevestigd en het schilderij de titel "Moederschap van de allerheiligste Maria" gegeven. Tegelijk werd de eerste zondag na 11 oktober als viering voor de verering ingesteld.

In de jaren 60 van de twinstigste eeuw zijn fragmenten van romaanse polychromie blootgelegd, daterend van het einde van de twaalfde eeuw. De schilderingen, die scenes van de geboorte van Jezus Christus verbeelden, werden al genoemd in bronnen over een bisschoppelijke visitatie uit het jaar 1665.

De kerk speelde een rol als parochiekerk tot 1966, toen de bouw van een nieuwe kerk werd afgerond, gewijd aan de Moeder Gods, de Heilige Maagd Maria. Deze nieuwe kerk is ingewijd op 14 september 1966, door de toenmalige aartsbisschop van Krakau, kardinaal Karol Wojtyla. Bij dekreet van 29 september 1998 is de parochie Dziekanowice het Heiligdom van het Moederschap van de Heilige Maria genoemd. Tot ons heiligdom pelgrimeren veel gelovigen. Hier worden gebeden voor het moederschap of genezing van ernstige ziektes verhoord. Hier geeft ons de Moeder Gods steeds opnieuw bewijzen voor haar bijzondere kracht.

Gebed aan de Moeder Gods van Dziekanowice

Moeder Gods
sinds eeuwen op de heuvel van Dziekanowice
laat U Uw genade en mededogen zien aan allen die Uw bescherming zoeken.
Ontvang onze diepste dankbaarheid voor Uw wonderbare aanwezigheid en moederlijke zorg.
U bent altijd bij Uw volk geweest.
Aan U danken velen de genade van geloof, gezondheid en het leven.
U, de Vrouw van Dziekanowice, geven wij vandaag onszelf.
Behoed onze families zodat zij altijd in vrede en liefde leven
Zegen het opvoeden van onze kinderen.
Wees een troost voor degenen die lichamelijk of in hun ziel lijden
Wees het licht voor Christus' zoekenden.

Laat aan allen zien dat U DE MOEDER VAN HOOP BENT!

Bescherm ons voor hebzucht en afgunst.
Geef dat wij altijd Uw moederlijke stem zullen horen:
" Wat Hij u ook zegt, doet dat!".
Wees onze Moeder,
Hoewel wij Uw moederlijke liefde niet verdiend hebben.

MOEDER! Ontvang ons allen in Uw hart, nu en voor altijd. Amen