- Strona główna
- »
- français
français
La paroisse de Dziekanowice, ...
La paroisse de Dziekanowice, est située sur une pithoresque colline, a environ 20 km au Sud est de Kraków. Datant d'avant 1226, la paroisse fait partie du plus ancien diocese de Kraków. L'église batie dans le style roman a été érigée en l'honneur de Saint Nicolas et Sainte Marie Magdalena et a offerte par le Conte Kazimierz II. Dans le annees 1960, ont été mis à jour des fragments polychromiques romans datant de XII siecle, représentant de scenes de la nativité de Jesus. Lors de la visite de l'évêque, la partie en bois a été recouverte dans le style baroque et rattachée au presbytere. L'église anisi reconstruite a été consacrée le 27.09.1649 par l'éveque Wladyslaw Lipnicki.
Depuis cette époque a été béni le magnifique tableau de la Vierge Marie, exécuté sur toile par un peintre inconnu de l'école de Kraków.
Dans le livre d'Or sont inscrits les noms de personnes qui ont fait des offrandes, sous diffèrentes formes (robe en argent, argenterie, colliers de perles, etc) en remerciments pour avoir été gueries des particulierment au cours de la seconde guerre mondiale protéger multiples maladies. Jusqu'à ce jour, la Vierge Marie veille sur les habitants de la paroisse et les a particulierment proteger au cours de la seconde guerre mondiale.
Le 15.09.1943, le tableau de la Sainte Vierge Marie a été consacre par le Vatican et baptise "La Maternité" et est fété le premier dimanche après le 11 octobre de chaque année.
Ce magnifique tableau a été transfere dans la nouvelle église à Dziekanowice et béni le 24.09.1966 par l'archeveque Karol Wojtyla. Le croyants peuvent prier en s'adressant à la Vierge Marie, regardant le chemin que leur indique Jésus.
Le 13.08.1991, Sa Sainteté Jean Paul II a béni la couronne du tableau de la Sainte Vierge Marie à Dziekanowice. Le 29.09.1998 par decret, Son Eminence le Cardinal Francois Macharski, en présence de nombreux évêques, curés et personnalités civil, parossiens et pelerins, a officialisé, la bénédiction de la couronne et l'église de Dziekanowice est devenue le Sanctuaire da la Maternité, ou tous les paroissiens peuvent se rendre en famille pour prier et demander conseil.
Le 13.08.1991, Sa Sainteté Jean Paul II a béni la couronne du tableau de la Sainte Vierge Marie à Dziekanowice. Le 29.09.1998 par decret, Son Eminence le Cardinal Francois Macharski, en présence de nombreux évêques, curés et personnalités civil, parossiens et pelerins, a officialisé, la bénédiction de la couronne et l'église de Dziekanowice est devenue le Sanctuaire da la Maternité, ou tous les paroissiens peuvent se rendre en famille pour prier et demander conseil.
Le 5.12.1995 a été exposé dans l'église la statue de la Vierge de Fatima de Portugal et le 4.12.1999 l'icône de la Sainte Vierge de Jasna Góra à Czêstochowa.
Depuis le 8.12.1999 le curé de la paroisse de Dziekanowice visité ses fideles avec la reproduction du célebre tableau de la Sainte Vierge. Ainsi comme diasait Jean Paul II " La Sainte Mére n'attend pas seulement ces enfants dans sa maison , mais les suit partout ou ils vivent, travaillent, en famille, auprès des malades et même auprès de ceux qui ont oublies le Dieu. Ainsi pendant deux ans la Sainte Mére rendra visite aux paroissiens et jusqu'à la date du 10 Anniversaire de la bénédiction de la Couronne du tableau de la Vierge.